ما هو معنى العبارة "on watch"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on watch معنى | on watch بالعربي | on watch ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما في وضع المراقبة أو الحراسة، وعادة ما يكون ذلك في سياق مهني أو مؤسسي، مثل الحراسة في المراقبة الأمنية أو في البحرية عندما يكون الطاقم في دوره للمراقبة البحرية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on watch"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'on' و 'watch'. 'On' يشير إلى الوضع أو الحالة، بينما 'watch' يشير إلى المراقبة أو الحراسة.

🗣️ الحوار حول العبارة "on watch"

  • Q: Who is on watch tonight?
    A: John is on watch tonight.
    Q (ترجمة): من المتوجب عليه المراقبة الليلة؟
    A (ترجمة): جون هو المتوجب عليه المراقبة الليلة.
  • Q: Is the security guard on watch?
    A: Yes, the security guard is on watch.
    Q (ترجمة): هل حارس الأمن في وضع المراقبة؟
    A (ترجمة): نعم، حارس الأمن في وضع المراقبة.

✍️ on watch امثلة على | on watch معنى كلمة | on watch جمل على

  • مثال: The sailor is on watch during the night shift.
    ترجمة: البحار في وضع المراقبة خلال الدورة الليلية.
  • مثال: The nurse is on watch in the intensive care unit.
    ترجمة: الممرضة في وضع المراقبة في وحدة العناية المركزة.
  • مثال: The security team is always on watch at the event.
    ترجمة: فريق الأمن دائمًا في وضع المراقبة في الحدث.
  • مثال: The border patrol is on watch for illegal crossings.
    ترجمة: دورية الحدود في وضع المراقبة لمنع العبور غير الشرعي.
  • مثال: The lifeguard is on watch at the beach.
    ترجمة: حارس الشاطئ في وضع المراقبة على الشاطئ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on watch"

  • عبارة: on duty
    مثال: The police officer is on duty tonight.
    ترجمة: ضابط الشرطة في خدمة الليلة.
  • عبارة: on guard
    مثال: The soldier is on guard at the checkpoint.
    ترجمة: الجندي في وضع الحراسة في نقطة التفتيش.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on watch"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a sailor named Jack who was always on watch during the night shifts. One stormy night, while Jack was on watch, he noticed a small boat drifting dangerously close to their ship. He quickly alerted the captain, who then ordered the crew to prepare for a rescue mission. Thanks to Jack's vigilance while on watch, they were able to save the people on the small boat and bring them safely aboard their ship.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة بحار يدعى جاك كان دائمًا في وضع المراقبة خلال الدورات الليلية. في ليلة عاصفة، بينما كان جاك في وضع المراقبة، لاحظ قاربًا صغيرًا يتحرك بأخطار قريبة جدًا من سفينتهم. أطلق الطوارئ بسرعة على الكابتن، الذي أمر بعد ذلك الطاقم بالاستعداد لمهمة الإنقاذ. بفضل اليقظة التي أظهرها جاك أثناء وضع المراقبة، تمكنوا من إنقاذ الأشخاص على القارب الصغير وإحضارهم بأمان على متن سفينتهم.

📌العبارات المتعلقة بـ on watch

عبارة معنى العبارة
on the watch يشير هذا العبارة إلى أن شيئًا ما يتم مراقبته بعناية أو أن شخصًا ما يكون في حالة تأهب للكشف عن شيء معين. يستخدم عادة في سياقات حيث يكون الشخص في حالة تأهب لملاحقة أو التقاط شيء ما.
on the watch for يعني البحث أو الانتباه المستمر لشيء ما أو شخص ما. عادة ما يستخدم في سياقات حيث يحتاج الشخص إلى الانتباه الشديد لتجنب أي مشاكل أو مخاطر محتملة.
keep a watch on يعني التحقق باستمرار من شيء ما أو مراقبته بعناية. يستخدم عندما تريد معرفة أو التأكد من أن شيء ما لا يتغير أو يحدث بشكل غير متوقع.
watch for يعني الترقب أو الانتباه إلى شيء ما أو حدوث شيء معين. يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى الانتباه والاستعداد لموقف أو حدث محتمل.
watch out يستخدم هذا التعبير لتحذير شخص ما من خطر أو مشكلة قد تحدث. يمكن أن يكون الخطر أو المشكلة مادية، مثل الأشياء التي قد تسقط أو السيارات التي تقترب، أو يمكن أن تكون اجتماعية، مثل الأشخاص الذين قد يحاولون التلاعب بشخص ما.
on the watch against يعني أنك مستعد للتعامل مع شيء ما أو مراقبته بعناية، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى الحماية من شيء سيء أو غير مرغوب فيه.
watch over يعني الحراسة أو الرعاية على شخص أو شيء ما. يستخدم لوصف العملية التي يتم فيها مراقبة شخص أو شيء ما بعناية لضمان سلامتهم أو عدم وجود أخطار.
watch out for يعني الانتباه إلى شيء ما أو شخص ما بحث عن المخاطر أو المشاكل المحتملة. يستخدم لتحذير شخص ما من الحذر من شيء معين قد يكون خطراً أو يسبب مشاكل.
keep a close watch on يعني التقاطع الدقيق على شيء ما أو شخص ما. يشير إلى الانتباه المستمر والمراقبة الدقيقة لضمان عدم حدوث أي تغييرات أو مشاكل غير متوقعة.
watch a match يشير هذا التعبير إلى مشاهدة مباراة من أي نوع من الرياضات، سواء كانت كرة قدم، كرة سلة، تنس، أو أي رياضة أخرى. يمكن أن تكون المباراة مباشرة أو مسجلة، ويمكن مشاهدتها عبر التلفزيون أو الإنترنت.

📝الجمل المتعلقة بـ on watch

الجمل
I go on watch in an hour.